What's New at
Idem
April 2008
KIVA.ORG AND IDEM TRANSLATIONS TEAM UP
April 16th,
2008.
Palo Alto, California. Idem Translations is pleased to announce that
it has partnered with Kiva.org to assist this organization with its
translation needs.
Named as one of
the top ideas in 2006 by the New York Times Magazine, Kiva.org is the
world’s first person-to-person micro-lending website, enabling
individuals to make a loan (from just $25) to a developing world
entrepreneur – such as a goat herder in Uganda or a carpet weaver in
Afghanistan.
“We are extremely
happy to have the opportunity to assist Kiva.org in its mission to
alleviate poverty around the world. Since its inception Idem has been
deeply committed to meeting its
corporate
responsibilities by offering pro bono services to organizations that
serve the world community.” explained Mariam Nayiny, President of Idem
Translations.
Idem Translations
generously supports Kiva.org by providing translation services for
projects requiring legal, financial, and other technical expertise.
With its specialized network of professional translators, Idem enables
Kiva.org to serve its Field Partners with expertly translated
communications and documents, as well as offering support for Kiva's
due diligence process.
Read more in the
Official Press Release
BACK
April
2008
Idem's
annual party was held on April 4. And this time around, we
celebrated with even bigger cheer as we marked 25 years in the
translation industry!
This was a momentous occasion for us,
thanks in huge part to our clients and
to the translators who have always supported and who continue to
support us.
We’d like to thank
you all for making our twenty-five years a success, and here’s to many
more successful endeavors!
Click on the cake to see more pictures from the party!
BACK
March 2008
Idem
Translations becomes a CISCO SYSTEMS preferred vendor
Palo Alto, CA.
March 17, 2008.
IDEM Translations is pleased to announce that it has been selected as
a Cisco Preferred Language Service Provider.
“We
are all very excited about this opportunity to assist Cisco in their
international expansion. We have been working with Cisco Systems for
the past 6 years, and during this time we have striven to prove that
we are not just a translation vendor, but a true partner in business.
When needed, we have set clear project guidelines, developed
customized solutions, and utilized the latest technology tools to
improve project performance,” explained Monica Moreno, senior account
manager at IDEM Translations.
Cisco Systems,
Inc., with more than 63,000 employees and $34 billion in annual
revenue, is the worldwide leader in networking for the Internet.
Cisco Systems is present worldwide with offices in over 70
countries.
View the
Official Press Release
BACK
November 2007
48th
Annual American Translators Association Conference
 From November 1st through November 3rd,
IDEM participated in the 48th Annual ATA (American Translators’
Association) Conference. This yearly event is a great opportunity
for us to attend valuable industry seminars, to re-connect with some
of our favorite translators, and meet with new collaborators
interested in joining the IDEM team. In addition, this year’s
conference was held in San Francisco, allowing us to play host to
the many translators visiting our beautiful region.
As Silver Sponsors of the event, IDEM staffed a
recruitment and networking booth and sponsored a continental
breakfast for conference attendees. And on Friday night, to show our
appreciation for all the hard work of our freelance partners, IDEM
hosted a “Happy Hour” cocktail party in the Hyatt’s lovely Atrium
lobby, with drinks, appetizers, and great company. We would like to
extend a big thanks to all who attended and helped to make this
year’s conference a success!
See more pictures here!
BACK
|
