We really appreciate your great translation work. The fast capability allows us to more effectively manage our global company. Thanks for your support.
Careers
Idem’s commitment to long-term partnerships for growth also extends to our employees. We have very little turnover, which speaks to our ability to offer competitive benefits, opportunities for growth and development, and overall job satisfaction.
Current Openings
Ongoing Opportunities
We are always searching for talented professionals in the following areas:
Medical & Scientific Freelance Translators
- Translate into their native language only.
- University degree in translation or science (exceptions are made for translators with extensive industry experience)
- Minimum 5 years of translation experience in life sciences (Medicine, Pharmaceuticals, Biomed, Biotech and Medical Devices).
- Knowledge of CAT tools (preferably Trados Studio 2011).
- Detail-oriented and reliable.
- Translate into their native language only.
- Specialists in at least one subject matter.
- University degree in translation or subject matter area.
- Five years of experience working in the translation and localization industry.
- Knowledge of CAT tools (preferably Trados).
- Detail-oriented and reliable.
- At least three years of experience working in the translation and localization industry.
- Comprehensive understanding of the translation process.
- Strong technical background.
- Excellent written and verbal communication skills.
- Attention to detail.
- University degree in translation or a related field.
- At least five years of experience with the major publication applications.
- At least five years of experience creating original and multilingual versions of manuals, reference guides, brochures, packaging, labeling, newsletters, promotional materials, video presentations, animations, and audiovisuals.
- Strong technical background.
- Previous experience in the translation industry.
